A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Friday 5 June 2015

Vietnam receives Russian-design missile boats amid maritime tension ​វៀតណាម​ដំឡើង​នាវា​ផ្ទុកកាំ​ជ្រួច ចំ​ពេល​ស្ថានការណ៍​ជម្លោះ​ព្រំដែន​ជាមួយ​ចិន​ឡើង​កំដៅ​​

ប្រែសម្រួលដោយ៖​ នួន បូរិន​ | ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី4 មិថុនា 2015, 

នាវាបំពាក់​ដោយ​កាំជ្រួច​របស់​វៀតណាម (រូបថត៖ Thanh Nien News.com)
ប្រទេស​វៀតណាម​ចាប់ផ្ដើម​ដំឡើង​នាវា​ផ្ទុក​កាំ​ជ្រួច ដែល​ជា​​អ្វី​ដែល​គេ​មើលឃើញថា ​​ពង្រឹង​ដែនសមុទ្រ​របស់ខ្លួន​ឆ្លើយតប​មហិច្ឆតា​របស់​ប្រទេស​ចិន ​ករណី​ជម្លោះដែនសមុទ្រ​ចិន​ភាគខាងត្បូង​ ។​
​សេចក្ដីរាយការណ៍​របស់​បណ្ដាញ​ផ្សាយ​ព័ត៌មាន​ Channel News Asia ​បានឲ្យដឹងថា ​នាវា​កាំជ្រួ​ច​ដែល​​ត្រូវ​ដំឡើង​គឺ​យក​ម៉ូ​ដែល​ពីប្រទេស​រុស្ស៊ី​ ហើយ​នាវា​មួយៗ​ត្រូវ​បំពាក់​កាំជ្រួ​ចពីរ​ដើម​ហើយ​កាំជ្រួច​ទាំងនេះ ​វា​អាចរ​ត់​បាន​ចំងាយ​១៣០​គីឡូម៉ែត្រ​ ។​
​អនុរដ្ឋមន្ដ្រី​ក្រសួងការពារជាតិ​វៀតណាម ​ទ្រឿង ​គួង​ខាន់ ​និយាយថា នា​វាដែល​បំពាក់ដោយ​កាំជ្រួ​ចនេះ​​ ពិតជា​បាន​បង្ហាញថា ​ប្រទេស​វៀតណាម​មាន​សមត្ថភាព​ និង​លទ្ធភាព​ពេញលេញ​ក្នុង​ការការពារ​ដែន​​អ​ធិបតេយ្យ​របស់ខ្លួន ​។​
​ក្រុម​អ្នកជំនាញ​មើលឃើញ​ថា ​ការពង្រឹង​ការការពារ​ដែន​អធិបតេយ្យ​របស់​វៀតណាម ​និង​ការ​រឹតចំណង​​សាមគ្គីភាព​ផ្នែក​កងទ័ព​ជាមួយ​ប្រទេស​ហ្វីលីពីន​ និង​អាមេរិក​ គឺជា​សញ្ញា​នៃ​ការ​សាមគ្គីភាព​រួម​គ្នា ​សំដៅ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​ការឈ្លានពាន​ណាមួយ​ពី​ប្រទេសជិតខាង​ ជាពិសេស​គឺ​ប្រទេស​ចិន ​ករណី​ជម្លោះ​ដែន​​សមុទ្រ​ចិន​ភាគខាងត្បូង​ នៃ​ប្រជុំ​កោះ​ស្ត្រាត​លី ដែល​វៀតណាម​អះអាងថា ជា​ដែនទឹក​របស់ខ្លួន ៕

សូមសរសេរមកលោក នួន បូរិន តាមរយៈ borinnoun@gmail.com
  • Jun. 2, 2015,
Vietnam took delivery of two new missile boats on Tuesday made locally and modeled on Russian vessels, the latest move by its military to strengthen maritime defenses as tensions simmer over sovereignty in the South China Sea.
The two Tarantul-class corvettes, known as Molniyas, are equipped with 16 missiles and automatic weapons and are among six ordered by the navy, two of which were delivered last year. The missiles have a range of 130 kilometers.
The announcement was carried on the Vietnamese government's news website and comes amid diplomatic rumblings over land reclamation work by rival claimants and United States concern over what it said was China's placement of mobile artillery systems in contested territory.
Vietnam's naval defense capabilities have been boosted by Russian hardware, including state-of-the-art kilo-class submarines recently equipped with a Russian land attack variant of the Klub missile. They are capable of precision strikes within a range of 300km.

Many experts see Vietnam's strengthening of its defenses and its diplomatic ties with Japan, the Philippines and the United States of late as signs of its determination to counter China's growing assertiveness after a bitter falling out with Beijing last year.
Deputy Defence Minister Truong Quang Khanh said the new boats showed Vietnam could "fully master the technology and techniques of modern military shipbuilding" and would boost its combat power and help protect its maritime sovereignty, according to the report.
It said the vessels could take on warships, amphibious ships and corvettes, protect submarines and carry out scouting.
map spratly islands mischief reefGoogle Maps

China remains an important economic and political ally for Vietnam, but ties have been strained over competing claims to the Spratly and Paracel islands. China says it has jurisdiction over nine-tenths of the South China Sea, putting it at odds with four Southeast Asian states.

2 comments:

Anonymous said...

As the Sino-Soviet split widened in the following months, Hanoi began to play the two communist giants off against each other. The North Vietnamese leadership approved tentative measures to revive the southern insurgency in December 1956.[16] Lê Duẩn's blueprint for revolution in the South was approved in principle, but implementation was conditional on winning international support and on modernizing the army, which was expected to take at least until 1959.[17] President Hồ Chí Minh stressed that violence was still a last resort.[18] Nguyễn Hữu Xuyên was assigned military command in the South,[19] replacing Lê Duẩn, who was appointed North Vietnam's acting party boss. This represented a loss of power for Hồ, who preferred the more moderate Võ Nguyên Giáp, who was defense minister.[15]

play the cards!

Anonymous said...

The Secretary of Defend Ashton Carter just wasted 18 millions dollars of American tax payers' money he gave to youn to buy US gun boats to counter the Chinese military in South China Sea. What a joker Carter and he should resign. Haven't the American learned something by now from youn that when you feed them something nice sooner rather later they are going to bite your fingers off.
Jackel