A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Tuesday 9 June 2015

Chea Sim dies លោក ជា ស៊ីម ទទួលមរណភាព

(ចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ 08-06-2015) | ដោយ : ថ្មីៗ

លោក ជា ស៊ីម ប្រធាន​គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា និងជា​ប្រធាន​ព្រឹទ្ធសភា បានទទួលមរណភាព​ហើយ​នៅ​ម៉ោង​ជិត​៤​រសៀល​ថ្ងៃចន្ទនេះ នៅក្នុងគេហដ្ឋាន​របស់​លោក​ក្បែរ​ព្រឹទ្ធសភា។ នេះបើតាម​ការ​អះអាង​ពីប្រភពមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់​គណបក្ស​ប្រជាជនកម្ពុជា។
-------------------------------------------------
ជា ស៊ីម ហ៊ុន សែន ៣០៥
០៧-មករា-២០១០: ប្រធាន​ព្រឹទ្ធសភា​និង​ជា​ប្រធាន​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លោក ជា ស៊ីម (ឆ្វេង) និយាយ​ទៅ​កាន់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រារព្ធ​ខួប​លើក​ទី​៣១ នៃ​ថ្ងៃ​៧​មករា នៅ​ឯ​ទីស្នាក់ការ​គណបក្ស ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ។
AFP PHOTO/KHEM SOVANNARA
ប្រធាន​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា លោក ជា ស៊ីម និង​ជា​ប្រធាន​ព្រឹទ្ធសភា​បាន​ទទួល​មរណភាព ហើយ នៅ​វេលា​ម៉ោង ៣ និង​៤៥នាទី ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០០៥។
ប្រធាន​អង្គរក្ស​របស់​លោក គឺ​លោក យឹម លាង មាន​ប្រសាសន៍​ថា លោក ជា ស៊ីម បាន​ទទួល​មរណភាព​នៅ​គេហដ្ឋាន​របស់​លោក ក្នុង​ខណ្ឌ​ចំការមន រាជធានី​ភ្នំពេញ ដោយ​រោគាពាធ។
លោក ជា ស៊ីម មាន​អាយុ៨៣​ឆ្នាំ។ លោក​បាន​ដឹកនាំ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ជាង​២០​ឆ្នាំ ក្រោយ​ពី​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ដួល​រលំ។
យ៉ាងណា​ក៏​ដោយលោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ធ្លាប់​បាន​អះអាង​ថា ក្រោយ​ពី​លោក ជា ស៊ីម ទទួល​មរណភាព តួនាទី​ជា​ប្រធាន​គណបក្ស នឹង​ត្រូវ​លោក​ដឹកនាំ ធ្វើ​ជា​ប្រធាន​គណបក្ស​បន្ត។
សូម​រង់ចាំ​អាន និង​ស្ដាប់​ព័ត៌មាន​ពិស្ដារ​ក្នុង​កម្មវិធី​ផ្សាយ​របស់​យើង...
Chea Sim, the president of the ruling Cambodian People's Party (CPP) and the Senate, has passed away at 3:45pm Monday afternoon at his residence, which is located near the Senate building, according to Gen. Yim Leang, chief bodyguard of Chea Sim .
Chea Sim, aged 83, has been the president of the ruling CPP for more than 20 years.
No one has been announced as Chea Sim's successor as the president of the ruling CPP, but Prime Minister Hun Sen, has previously said that after Chea Chea had passed away he will be taking the rein as the president of the CPP.
-----------------------------------------------
Chea Sim
Chea Sim, president of the Cambodian People's Party, waves to supporters and media in Phnom Penh after placing his vote during the 2013 national elections. Pha Lina

Chea Sim dead at 82

Ruling Cambodian People’s Party president Chea Sim has died at the age of 82.
Yim Leang, chief of Sim’s personal bodyguard unit, confirmed that the aging Senate president and long-time president of the CPP died on Monday afternoon at about 3:45pm.
“Yes, he died,” Yim Leang said, without elaborating on the cause of his death.
According to Leang, Prime Minister Hun Sen and other high-ranking government officials arrived at Chea Sim’s house shortly after his death to pay their respects.
Hun Sen in April announced that he would assume the party presidency in the event that Sim died.
“We wish Samdech Chea Sim to be in good health and live a long life even if he cannot work, and he will be president of the CPP and Senate [as long as he lives],” he said at the time.
Sim had led a powerful faction within the CPP that was often at odds with Hun Sen and his supporters, but party insiders have of late spoken of Sim’s role as little more than symbolic.

In 2004, he was escorted out of the country after refusing to sign off as acting head of state on constitutional changes that would pave the way for the CPP and Funcinpec to form a coalition government under a deal between Hun Sen and Prince Norodom Ranariddh.
It was the first major public display of infighting within the party and a turning point in the power struggle between Hun Sen and Sim, analysts said. Since then, Hun Sen has continued to replace Sim loyalists with his preferred candidates for important positions.
Sim was conspicuously absent from the party’s 63rd anniversary celebrations last June, following years in which age and illness have forced him to take a back seat and receive medical care in Vietnam.
At the anniversary event, Hun Sen was publicly referred to as “acting CPP president” for the first time.
In recent months, Sim’s signature has continued to appear on documents passed by the Senate, of which he was also president. But CPP insiders have previously said that Senate First President Say Chhum, whom Hun Sen tapped to replace Sim in the senatorial role, was conducting his work there in practice.

*In Cambodian culture, children are considered 1-year-old upon birth, making Chea Sim 83 by Cambodian tradition.

7 comments:

Anonymous said...

It is such a good news for Cambodian people that one special Yuon puppet died.There are two more Hanoi dogs that not yet go to hell.but we khmer people wish Hun sen will also die soon.Until all Yuon puppets die all Cambodia can be a real independent country and democracy to serve khmer innocent people.More exactly to protect khmer territory.

Anonymous said...

It is such a good news for Cambodian people that one special Yuon puppet died.There are two more Hanoi dogs that not yet go to hell.but we khmer people wish Hun sen will also die soon.Until all Yuon puppets die all Cambodia can be a real independent country and democracy to serve khmer innocent people.More exactly to protect khmer territory.

Kim Ea said...

A traitor or a patriotism is not base on your opinion or your interpretation , but it depend on the fact and working record.

Anonymous said...

It time to save our country from detector ,god bless cambodia

Anonymous said...

ខ្ញំុសង្ឃឺមថាkhmerizationនឺងចុះផ្សាយនូវគំនិតយោបលរបស់យើងទាំងអស់គ្នា នេះជាពេលវេលាដ៏ល្អសំរាប់ខ្មែរនូវជំហា៊នទីមួយ ដោយជនផ្ដាច់ការនឺងជាមេក្បត់មាតិភូមិបាន ចាកលោក សូមព្រះជាម្ចាស់ជួយអោយមានសន្តិភាពនឺងចំរើុនរុងរឿងឆាប់ៗ ដើម្បីសន្តិភាពដល់ប្រទេសជាតិនឺងកូនខ្មែរ លុះត្រាតែពួកនេះវិនាសសាបសូន្យទើបខ្មែរបានសុខ សូមអោយខ្មែរផុតទុក្ខទោសពីកម្មទាំងឡាយដែលពួកបិសាចបានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញអស់រយពេលច្រើនសតវត្តន៏ ។

Anonymous said...

For the sake of our [tiny] homeland, may your soul wake HUN SEN up before it's too late like you, Chea Sim???

Anonymous said...

This is very good news. The best news for the year. Next i wish to the remaining 2 traitors dies.